How do I update the Table of Contents?

Right click anywhere in the table of contents, then click Update Field > Update entire table and click OK.

Click here for more help on this topic